在Stanford Shopping Center的Books, Inc. 買書買到被關在書店裡。結帳的時候，白髮靄靄的老奶奶說：「Some children are gonna be very happy.」
從美國回來的長榮飛機上，服務我們這一區的二位空中小姐，笑容可掬。你知道嗎？就是那一種可以把從她們臉上盈盈溢出的笑意用雙手捧起來，盛滿一只透明玻璃瓶的感覺。下飛機前，我把漂亮的菜單當作謝卡，寫了一首不成韻的小詩送給她們，又換來了一掬清甜甘美的微笑。好奇妙！
如果依照麥克安迪在《說不完的故事》中的說法，缺乏想像力會導致空無而使得世界愈來愈小。那麼微笑應該會引發一種相反的力量，在人群裡互相牽引，進而向四面八方擴散開來，讓世界越變越大，也越來越溫馨和樂吧！
這一趟旅程真的飛得好舒服，有親切的服務、我最喜歡的逃生門旁的位置、有適當的睡眠、看了部Tommy Lee Jones和Samuel Jackson演的Rules Of Engagement（火線衝突）、一段相聲、一本Roald Dahl和Quentin Blake黃金組合的《The Magic Finger》。這本書後面有Dahl的簡介，他在1990年已經逝世了，真的好可惜喔！
這本《The Magic Finger》在順序上就在《Matilda》之前，也是寫一個有超能力的小女孩的故事，可能是《Maltida》之前的暖身作品。這一個愛護動物的小女生只要是在生氣的時候看見紅色的東西，就會開始全身發燙，蘊釀一下子之後，怒氣會轉變成魔法電波，從右手的食指發射出來，把惹它生氣的人變成她所想像的樣子。
繼上一次她把那個喜歡整小孩子的英文老師（就是和Maltida裡的壞校長同一類的那一種）的身上變出蓬蓬的松鼠尾巴和長長的鬍子之後，這一次她又整治了隔壁喜歡打獵的Mr. Greggs一家人，把他們縮成鴨子般的大小，並且把他們的手變成了翅膀。雖然Mr. Greggs一家人因此享受了飛翔的樂趣和築了一個連野雁都讚賞的巢，但是卻也飽受風雨打擊和獵人的威脅，讓他們在變回原形之後變得非常的愛護動物，並且改姓為Eggs。這個故事雖然短小簡單，但是充滿了各種小趣味，而且沒什麼英文單字，很適合在飛機上看。
看完《The Magic Finger》之後還有一些時間，所以我又把去程時看的《說不完的故事》拿出來看了一半。這一本電影大魔域的原著讓我不自覺就想起了中國的《鏡花緣》，兩本書裡都有各種奇奇怪怪的種族和生物，都是那麼樣的充滿著想像力。我很喜歡這一種憑藉著作者的想像力，將書裡的世界建構成非常的完整而又迷人。
類似這樣的還有《封神榜》、《霹靂布袋戲》等等。
除了和麥克安迪和巴斯提安和想像力一起在三個世界中穿梭之外，另一個主角 - 奧特里歐更讓我想起了余秋雨在《霜冷長河》中所描寫的壯士形象：「…與一般成功者不同，壯士決不急功近利，而把生命慷慨的投向一種精神追求。…他們發覺日常生活更容易使人迷路，因此寧可向著別處出發。別處，初來乍到卻不會迷路，舉目無親卻不會孤獨。因為是在別處，才會擺脫慣性，擺脫平庸，在生存的邊界上領悟自己是什麼。…領悟了自己，還應該提省別人。」
咍！寫了半天，還沒寫到我要介紹的兩本精彩繪本？
第一本是星期三上課的時後，美雲老師拿出來說明色鉛筆的趣味妙用的範例《My Dog Never Says Please》。這本書描寫一個非常之沒有manners的小女生 - Ginny。（manner：我想不出比較適當的中文詞。教養嗎？書裡她父母還蠻盡職的，她弟弟Jack也very well behaved，除了喜歡打她的小報告之外。說修養嗎？好像對她這一種小孩而言完全不需要）
Ginny非常之野，對於爸媽對她的要求完全無法理解，為什麼她的狗就不需要說please，細嚼慢嚥，還要穿鞋子，真是不公平。她終於受不了了，爆發出來的嚎啕大哭，叫道：「I WANT TO BE A DOG！」。她爸爸搔搔頭問：「You want to be a dog?」「Yup, I sure do.」不過她爸爸還是告訴她can go back to being herself anytime。所以她就和狗兒一起吃狗食、睡狗屋、對貓叫、搶骨頭、挖地洞…。猜猜看她究竟當了多久的狗。有非常有意思的結局喔。
既然是技法的範本，當然要稍為介紹一下畫家那種在圖塊上又以色鉛筆彎彎曲曲、環環繞繞勾勒出的有趣好玩卻又給人乾淨明朗感覺的立體陰影效果。不過除了這種特殊的技法之外，插畫也都實在是太可愛了。我印象最深刻的是Ginny「Mmmm，mmmm」舔完櫻桃派那一頁的表情，好像自己只能一手舉著鍋鏟、眼睛張得渾圓、嘴巴略微張開，停住五秒鐘，不知所措了。
第二本《An Ocean World》剛好這一期的誠品好讀也有介紹，而且是九月的九折優待書。看來真的是「英雄所見略同」（嘿！嘿！嘿！在兒童繪本的世界裡，我也快成為英雄了。）除了一開始的明信片交待一下這隻認識了很多人類，但是從沒有看到過另外一隻同類的鯨魚之外，書裡頭沒有其他的文字，但是小鯨魚一幕幕的遭遇卻很流暢的組成了一個豐富的歷險故事，而且有一個異常浪漫的結局。尤其是封面的那一張十六格的畫，作者在書中利用這樣一個畫面的處理描繪了牠旅行了陰晴日夜、四季變化，真的是很高明的手法。這是一本喜歡鯨魚的人不容錯失的好書。
關於鯨魚的書，我這一次還買了一本《Peg and the Whale》，以後再給大家介紹了。
沒有留言:
張貼留言