帶Jasmine去參觀故宮博物院

[ 2010.11.01 ]

帶Jasmine去參觀故宮博物院，原本的目標是大英博物館特展。本想避開人潮，趕在9點一開門就進去。結果在陽明山下Frances評為全台北市最好吃的燒餅油條店吃早餐吃太久了

至誠路往仰德大道旁的早餐店

 




等到到了故宮已經是人頭鑽動、人聲鼎沸的盛況了。我們買了故宮本館的南宋文藝紹興特展和大英的聯票NT$300/人，很有人情味的售票員說Jasmine還不用買票。為了增加小J的興趣，因此走去借語音導覽器(她對電子用品的好奇心，應該可以穩住她十幾二十分鐘吧？...我的心理是這樣子想的)，結果剛好看到10:30有一場親子導覽，登記完時服務人員告知就只有我們這一組，真的是太幸運了，竟然可以擁有專屬解說員的VIP級享受。

謝謝好棒的解說員老師,爸爸媽媽小朋友都有各自的收穫!

  


她先帶著我們去兒童學藝中心看影片。很有意思的一段卡通影片《國寶總動員》http://www.youtube.com/watch?v=bmCP3Aep5XI，還是小S配音的呢，說的是翠玉白菜上的螽斯不見了，宋代定窯嬰兒枕上的男孩、漢代玉辟邪上的四足獸以及玉鴨徹夜找遍故宮展廳和倉庫的故事，可以說是故宮版的「博物館驚魂夜」，這部影片還得到了2008年東京國際動畫影展首獎。



看完影片後，導覽老師就帶我們進展廳先看了複製放大的清明上河圖，再上樓去看影片裡的玉鴨、玉珪、定窯嬰兒枕和翠玉白菜。連老師都不可置信的說我們的運氣真好，通常翠玉白菜、汝窯作品、游魚轉心瓶這幾件人氣展品通常大大排長龍，我們竟然都可以從容仔細的觀賞。幸運啊！老師很高興小J看得頗有興趣，又不顯疲態。語帶促俠的說："我來試試這個小孩的興致，帶她去看看青銅器。" 但其實是拜老師平易有趣的解說之賜，小J和我們才能愉快的欣賞獸面紋、鳥形紋、長得像河馬的犧尊...的美麗和趣味。本來應該是只有一個小時的導覽，老師講了超過一個半小時，還不停的問我們還想看些什麼嗎？謝謝您了，導覽老師！


我們在一樓的咖啡廳了一頓輕食，餐廳的柱子和玻璃牆用一些放大的花鳥仕女畫裝飾。經由陽光的照射，發現了其實國畫也可以是這樣子輕盈和繽紛多采。

雞冠花

小茉莉與仕女圖

午餐後，趁著太陽公公露出臉，光線正好，在戶外拍了幾張照片。想起了自己小時候也曾經以偌大的故宮博物院為背景拍過照呢。應該許多的朋友也都有類似的相片吧。

故宮我來了

 

爸爸舉高高,和故宮建築照相,表示此一遊

 





下午進去看大英博物館特展，

要去看大英博物館的收藏了

一開始的小茉莉對於裸體的雕像，只看到了裸露著的小弟弟。後來自我解釋說，我知道了，因為古時候的人都很窮 (><)。還不懂得欣賞人體之美，他對於希臘的奧林匹克公園模型否到更有興趣，還評論了一下建築物怎麼有這麼多的柱子，好像監獄喔。之後小J打了個噴嚏，我倆祇好在黑黑的展館中花了好長的時間找J媽要衛生紙，J媽那時正在細細觀看著，悠悠的回想著他當年跟著孫大偉等人在大英博物館的往事。

為了不要搞砸了他對博物館的興趣，答應在待他回去兒童學藝中心 http://www.npm.gov.tw/children/zh-tw/center_intro.html 玩，

我在學藝中心玩得好開心

學做清明上河圖中的拱橋

拓印真有趣

鳥型紋

 



卻意外的發現裡面還真是好玩：清明上河圖的大拼圖、花瓶、瓷碗、多寶格等的立體拼圖 (那個花瓶立體拼圖很容易令人聯想到Yahoo!拍賣裡唐先生的那個廣告)、一做可以動手用木條做的橋和一座用積木做的橋、可以用鉛筆拓印的青銅器紋飾、印刷出唐詩的字模 ... 而且不同於外面的嘈雜擁擠，這裡面就只有小貓兩三隻，讓小J可以自由自在的玩，自發的寫下第二張留言"Dear boys and girls this is 故宮 the museum, the beautiful museum I played so many things, and I like it." 費了好大的工夫才說巿他移駕去看文會樓看免費的兒童光影劇。

感想二

看完光影劇團表演,得到一張貼紙

因為我傍晚另外有約，所以就此結束了經濟實惠又充實的故宮博物院之旅！

有點結合皮影戲,魁儡劇等元素,是一個美國電影導演研發出來的

小好讀 ⁄ 童書創作A to Z ⁄ Eva Ibbotson

[ 2010.10.27 ]

Eva Ibbotson, Children’s Book Author, Dies at 85
http://www.nytimes.com/2010/10/27/arts/27ibbotson.html

當年在誠品好讀寫得一篇介紹Eva Ibbotson和他改變題材風格的創作《Journey to the River Sea》(2001) 的短文。2004年《The Star of Kazan》我讀得更加的融入和感動。
《Journey to the River Sea》的中文是謝瑤玲老師翻譯，小魯文化出版的。

==================
一位在越南出生的美國女作家，被英國第二屆兒童桂冠文學獎得主AnnFine（電影《窈窕淑男》原作者）、奇幻文學大家Philip Pullman讚賞，英美各大書評稱譽不絕的新一代作家。一九七五年她的第一本小說TheGreat Ghost Rescus開始，即陸續以巫師、巫婆、鬼怪等主題，創作出許多引人入勝的作品。

不同於流行奇幻文學的光怪陸離與譁眾煽情，Ibbotson的文筆清麗暢快。而且，在故事裡常常可見她對萬物的體貼愛慕之心，以及對人心迷離的關懷憂戚之情。她尤其擅長在一段驚險緊張的描述或是細膩鋪陳的形容之後，以睿智和幽默的筆調，下個簡短幾個字的註解，使長長的句子來個輕盈巧妙的迴轉，讓讀者可以用輕鬆的心情來接納一些正經嚴肅的主題。

Ibbotson在一九八八年以Which Witch進入The Garnegie Medal決選名單中；一九九五年The Secret of Plat Form13 進入The Smarties Prize決選；書名裡的第13號月台，正是哈利波特在倫敦搭乘霍格華茲特快號的Kings Cross Station，而第13號月台在書裡也正好隱藏了通往另一個神秘奇幻之島的密門。（請注意！《哈利波特──神秘的魔法石》是在一九九七年才出版的）幾次與金牌擦身而過之後，Ibbotson終於在二○○○年以Journey to theRiver Sea得到了The Smarties Prize金牌獎，同時也被遴選進入The Guardiam FictionAward和The Whitbread Children's Book of the Year決選。

Journeyto the River Sea描寫一個原本生活在寄宿學校，父母雙亡的女孩Mia在律師和監護人的努力下，終於找到遠在巴西亞馬遜叢林經營橡膠事業的遠房親戚願意收養她。可是她的同學們都不希望Mia離開他們去到一個充滿巨蚊、蟒蛇、鱷魚和食人族的蠻荒之地。但是，渴望家庭的她，卻勇敢的克服了恐懼的心理，為了家庭的溫暖捨棄文明世界前往亞馬遜投親。沒想到叔父一家人因為待人苛薄導致生意失敗，進而貪圖Mia所繼承的遺產。他們不是真心要接納Mia，還好有深藏不露的家教老師、伯爵後代的探險家遺孤和熱心的亞馬遜人的幫助，Mia才得以如願以償，在被稱為River Sea的亞馬遜河展開一連串精彩刺激的生活。Ibbotson捨棄了以往常用的鬼怪奇幻，但是她對大地之愛和人性的信賴並沒有改變。而遣詞用字、情節安排更加細緻洗煉，頗有《小公主》、《頑童歷險記》等古典文學的內涵與韻味。
（文／顏銘新）

今天Jasmine在凱斯的借閱紀錄達到了600本

[ 2010.10.19 ]

2010年10月19日，今天Jasmine在凱斯的借閱紀錄達到了600本。雖然在華興看到Jasmine同學的9月份閱讀存摺 (英文書不算) 有人才一個月的時間就記錄了136本，多達40、50本的也不遑少數，但是我們最大的欣慰並不是閱讀冊數的多寡，而是看到Jasmine已經培養出的閱讀習慣。現在即使有人就在她的旁邊看著電視，她也可以不為所動的看著她自己的書。大約是從大班開始，Jasmine偶爾會要求自己read-alone，方齡和我因而也失去了一些親子共讀的樂趣，不過看著她拿著書、坐在沙發椅上的專注表情，叫人看的挺歡喜的。這幾天幫她把她3歲時將常要我讀給她聽的小熊維尼故事集找出來，經常看到她抱著這本厚厚的書，一邊看一邊笑著。不由得想到了Frances在接手凱斯訪問時，其中一個問題是，爸爸媽媽如何幫助小朋友從聽故事轉變到自己看故事(read-alone)。從Jasmine的經驗，我們學到其實父母不用特別幫忙，她聽多看多了，很自然的就會開始享受自己閱讀的樂趣了。

 

2007年的聖誕節，Jasmine三歲多，我們去杭州蕭山的Sofitel度假，飯店的一樓有一間很舒服的交誼廳，裡面放了一些外文書，我挑了這一本《Disney's Winnie the Pooh, Storybook Collection》
念給Jasmine，她聽得津津有味，尤其是特別喜歡其中〈Say Ahhh, Pooh！〉http://www.poohscenter.com/sayahhhpooh.htm 和〈Pooh's First Day of School〉兩篇。我猜她邊看邊笑的笑點應該是Pooh把annual check 誤以為是Animal check，和Tigger 問在學校時可不可以jump，讓他聯想到了最近在華興的身體檢查和下課時到遊戲區跑跑跳跳的經驗吧。