小茉莉家的書房 blog.boolog.com.tw/stardi


童話故事都是千真萬確的:不是因為它們告訴我們惡龍真的存在,而是因為它們告訴我們,惡龍是可以打敗的。

Fairy tales are more than true; not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.

--- G.K. Chesterton, English novelist, 1874 ~ 1936

顯示具有 生活隨筆 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 生活隨筆 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年8月29日 星期三

Good Night, Sleep Tight, Don't Let the Bears Bite

澳洲的童書大師 Mem Fox 8月23日在她的部落格裡寫了一篇文章「Good Night, Sleep Tight」說她1988年時出版了一本童謠集《Good Night, Slight Tight》可惜出版商莫名倒閉,一萬本印好的書在她不知情的情況,涅槃圓寂,化作紙漿。而今因緣際會,她和長期合作的插畫家 Judy Horacek 即將重新出版這本書。看到這個好消息,心中,於是寫了個 email 給她網站中指定收件的個人助理 Edna。



小茉莉說:「這真是不會讓人後悔的風景啊!」
電視播放著熊侵入車子和帳篷的影片,要小心!
小茉莉正和熊先生在套交情。
帳棚外有儲存食物的鐵櫃,防遭熊撲或熊吻。
這是我們的帳篷屋 : )
帳篷屋內部簡單、乾淨、整齊。

才幾個小時,就收到了回信:





既然距離美夢成真還有幾個月,先來聽 Louis Amstrong 唱的「Good Night, Sleep Tight



Good Night
Time to call it a day
Sleep tight
Dream your troubles away
Good night, in spite of any sorrow
There's a brand new day
On it's way tomorrow
Someday
All your dreams will come true
Some way
For me and you
So close your eyes
And dream of it my darling
Till then good bye
Good night sleep tight

童謠的原文

Good night, sleep tight,
Wake up bright
In the morning light
To do what's right
With all your might.

「別讓眠床蟲咬」的版本一
Good night, sleep tight,
Don't Let the Bedbugs Bite
Wake up bright
In the morning light
To do what's right
With all your might.

「別讓眠床蟲咬」的版本二
Good night, sleep tight,
Don't let the bedbugs bite.
And if they do
Then take your shoe
A nd knock 'em 'til
They're black and blue!

2012年2月24日 星期五

綠繡眼寶寶看醫生

圖片來源:陽明山國家公園兒童網站
http://www.ymsnp.gov.tw/web/kids/image/photo03-04-05.jpg

爸比,講個故事吧。」小茉莉上學途中。

綠繡眼爸爸和綠繡眼媽媽清晨剛起床,就一直盯著鳥窩裡的一顆蛋看著,都已經快要一個月了,哥哥姊姊都已經孵出來好久了,這顆蛋怎麼一點兒消息都沒有啊?

突然之間,吱、吱、吱的聲音由蛋殼裡傳了出來,接著「喀 ~」的一聲,一張小巧可愛的鳥喙露出來了一點尖尖的黑色。接著喀、喀地兩隻腳也從鳥蛋的底部穿了出來。

鳥爸爸、鳥媽媽趕忙讓出一點空間,在一旁焦慮的等著... 等著... 但是,怎麼就沒動靜了?

好不容易,小蛋鳥站了起來,在鳥窩裡團團轉著。鳥爸爸、鳥媽媽也著急得跟著團團轉。

綠繡眼媽媽急著想要去幫忙啄破蛋殼。綠繡眼爸爸說不可以,不可以讓他一出生就有了依賴性。

又吵又急,折騰了一整天,眼看太陽都快要下山了,這小鳥兒怎麼還不出來啊?

「再這樣下去怎麼辦?我們還是趕快送他去看醫生吧!」綠繡眼媽媽說。於是鳥爸爸咬下了一片樹葉,把長了兩隻腳的小鳥蛋放在樹葉上,和鳥媽媽一前一後用爪子抓著葉梗和葉尖,朝著大橡樹飛過去。

就在鳥媽媽幾乎再也抓不住樹葉的時候,鳥爸爸說:「請妳再堅持一下,我已經看到了貓頭鷹醫生的診所招牌了。」

「叩!叩!叩!」

「是誰在那邊吵啊吵的?天都還沒黑,我還沒開始上班啊!」貓頭鷹醫生打著哈欠說。

「貓頭鷹醫生、貓頭鷹醫生,請您快快看看我們的小貝比。他從今天清晨一大早一直到現在都是這個樣子?」

貓頭鷹醫生揉了揉惺忪的眼睛:「這可真稀奇,長了腳、有嘴巴的蛋?!好吧,先讓我刷個牙、洗個臉。叫護士也趕快來上班。你們在候診室裡先等一等。」

(爸~~~ 貓頭鷹又沒有牙齒,應該是要刷個鳥嘴吧!)

等到貓頭鷹準備好了,啄木鳥護士也來到診所了。

貓頭鷹醫生、啄木鳥護士、綠繡眼爸爸和綠繡眼媽媽圍著小蛋鳥看。

啄木鳥護士:「好可愛的小寶貝哦!好想親他一下。」

「不行!不行!千萬不行。我們要讓小綠繡眼學習獨立啊!」綠繡眼爸爸焦急地大叫。

「嗯!看起來要打一支營養針,讓小寶貝多一點力氣來把殼打破了!」貓頭鷹醫生說:「啄木鳥護士,請妳準備幫他打針吧。」

綠繡眼媽媽問:「醫生啊,會不會打錯地方啊。小寶貝還躲在殼裡,看不到呢。」

貓頭鷹醫生很有把握的回答:「放心吧,請啄木鳥護士先在兩隻腳中間後面一點的位置,啄個小洞,對準屁股。」

於是啄木鳥護士輕輕地、很溫柔地在蛋殼上啄出了一個小孔,把針插了進去。

呯!」蛋殼突然間碎裂。小小綠繡眼出來了。「唉喲,是誰用針刺我的屁股啊!好痛喲!」

「真是一隻可愛的小寶貝啊!」貓頭鷹醫生、啄木鳥護士、綠繡眼爸爸和綠繡眼媽媽一起喊著。



昨天送Jasmine上學,下山時看見路旁兩株櫻花樹的葉子上有著輕微的陣陣顫動,車子開得近一點時,似乎看見像是半張信用卡大小的小鳥兒在跳動著。Jasmine說應該是綠繡眼。於是有了這一個用來搪塞她每天要講個牙醫的故事、講個醫生的故事、講個打針的故事等等煩人的要求。

Jasmine下車後,排在離校的車對時,看到對面的山,從車上拍下了這張照片:「華興望七星,雲山飄渺




綠繡眼
頭部、背部延伸至尾部為清脆的綠色,喉部為黃色,眼框周圍是白色,所以叫做繡眼。
腹部為灰白色,體型小巧,經常在樹梢跳躍.在城市的庭園、校園、公園等都能看到牠可愛的蹤跡喔!! 常與繡眼畫眉、綠畫眉等混棲。

特徵:嘴尖細,眼周圍有白色細毛。棲息於樹林地帶以昆蟲、植物果實為主食。
全長:11公分

俗名:青笛仔.青笛.青絲仔
英文名:White Eye
學名:Zosterops japonicus

定居性:留鳥
棲地類型:林地.城鎮.農地
微棲地類型:闊葉林.果園.公園.樹林
食性:雜食性
活動習性:成群
繁殖:綠繡眼每窩產蛋2~4枚。多為白色或淡青色,孵化期11~13天。繁殖期在1 ~ 4月。
當繁殖季節來臨的時候,綠繡眼會在樹枝上築巢繁殖後代,會以植物纖維做碗形巢,有時會以蜘蛛絲來加強固定牠們的小窩。

資料來源:陽明山國家公園鳥類資料資料庫
http://gis.ymsnp.gov.tw/nature/sys_guest/Main_life.cfm?etab=DB_A_Bird&uid=AB0496



2011年12月31日 星期六

告別2011~胡椒罐之舞

2011年的最後一天,小茉莉全家用這一支特別編排的〈胡椒罐之舞〉
祝大家的2012年更加的有滋有味!

a_舞蹈課開始

b_這位同學來幫忙示範

c_請大家注意看
d_這是雙人舞步


e_現在兩兩練習

f_注意默契

g_準備出場了

h_雙人舞隊形準備

i_翩翩飛舞

j_旋轉背對
k_再旋轉牽手

l_一齊擁抱

m_圍個圈圈

n_開始轉動

o_很好,繼續轉動

p_準備謝幕

q_謝謝大家


2011年11月23日 星期三

轉動台灣向前行臉譜特寫(二) 為了轉動台灣 45歲才學騎車

糟了!消息走漏,年齡曝光,並且不能讓大偉在天上摀著嘴笑我了!!!希望12月集訓之後,我真能高唱:"我騎了一部單車,阿哈哈要到路的盡頭......."
大叔大嬸及好捧油們,大家趕快來報名,一起在12月31日那天,轉動台灣吧!(振臂!)

轉動台灣向前行臉譜特寫(二) 為了轉動台灣 45歲才學騎車
轉動臺灣向前行One Bike One 寫於 2011年11月23日 16:53



為了參加「轉動台灣向前行」活動,45歲卻不會騎自行車的吳方齡,跟先生和女兒報名後,特別跟女兒一起上課學騎車。雖然目前還沒上手,但吳方齡不氣餒:「無論如何,12月31日前,我一定要學會!這是我紀念大偉哥 (孫大偉)的方式。」


12月31日轉動台灣向前行活動如火如荼受理報名中,已完成報名的車友中,有很多人都是全家一起參加,除了吳方齡和先生顏銘新、女兒顏繹萱外,好友林明毅也帶著太太廖琡平、女兒林雨潔和兒子林伯諺,在民國一百年的最後一天,一起參加這個很有意義的活動。

絕大部分參加轉動台灣向前行的人,應該都是本來就愛騎自行車的車友們,像服務於會計事務所的林明毅,國中便愛騎車,現在平均一周要騎兩次陽明山,就讀天母國小五年級的女兒林雨潔和二年級的兒子林伯諺,更是從兩歲就開始騎自行車,假日時經常全家一起騎車健身,練就一身好身手。



林明毅表示,騎自行車不僅讓全家人身體更健康,也讓雨潔和伯諺的注意力更容易集中,還能鍛鍊兩人的意志力,假日一起騎車,是全家人最開心的親子時間。因此,當他們得知12月31日「轉動台灣向前行」這項活動時,便馬上上網報名,決定用這個特別的方式,和大家一起迎向下一個一百年。

林明毅一家人是本來就愛騎自行車的車友,其他的報名者中,如果不是平日就愛騎車的,至少也應該是本來就已經會騎車的,但吳方齡真的很不一樣,因為,在報名轉動台灣向前行之前,在台北市長大的她,根本沒騎過自行車!


既然吳方齡不會騎車,怎麼會想要報名必須騎自行車才能參加的「轉動台灣向前行」活動?原來吳方齡年輕時,曾經和「廣告教父」孫大偉共事過,和偉太廣告董事長周筱俐也是好朋友,當她知道,轉動台灣向前行這個活動,是孫大偉的遺願時,九月便馬上上網,幫全家一起報名參加。

但問題是,除了先生顏銘新本來就會騎車外,吳方齡和就讀華興國小二年級的女兒顏繹萱並不會騎車,該如何參加?「Shirley(偉太廣告董事長周筱俐)說,她可以當我們的老師,教我們騎車,但她實在太忙了,所以我11月就到社子花市,幫自己跟女兒報名,上自行車入門的課程。」


這是45歲吳方齡的自行車初體驗,「那一班共有十個人,兩個媽媽加上八個小孩。」上完初級班後,女兒顏繹萱很快就上手,吳方齡不好意思地說:「我平衡感不好,起步時還很不穩。」但吳方齡強調自己不會放棄,「我一定要在12月31日前學會騎自行車,一定會參加轉動台灣向前行!」


從未騎過自行車的45歲熟女吳方齡,把參加「轉動台灣向前行」活動,當做是紀念好友孫大偉的方式,堅持要學會騎車,盛情感人。那會騎車的你報名了嗎?如果還沒有,動作可得快一點,因為11月30日就要截止報名囉,快上轉動台灣向前行官網(http://www.onebikeone.tw/) 報名吧!

敲碗團留言:
  • TO Dear Frances, I am very happy seeing a wonderful happy family. Your daughter is so beautiful and happy. I am so happy for you Frances. Miss you. (I'm in London now).
  • CMY 令人感動的大嬸~~法姐兒及蜜雪兒一家~~
  • CC 這是個超有意義的活動...話說, 我們大嬸團團長法藍西絲小姐因和大偉先生有著濃厚的同事情外加兄妹情..., 為了紀念並推廣大偉生前熱愛的單車運動, 在大偉逝世的這週年, 號召了我們大嬸大叔家庭一起來轉動台灣~~ (那個, 麻豆Nero桑和Ryan, Emily也太Pro了吧..., 意思是12月31號我也應該買件綁屁屁單車褲來穿穿?)
  • XYG 原來那就是傳說中的法姐呀!一定要給她拍拍手!超有心的耶!
  • ML 真可惜..未能參與當天的採訪!
    • SS ㄚ 這麼重要時刻妳溜去那兒? 就差你一個 可惜ㄛ~
    • ML 就忙工作啊!
    • SS 最近想幫公主換新腳踏車, 幫我問妳老公哪一台適合, 輪子不要太大, 性能好價錢又公道, 不知道妳老公是腳踏車達人 ㄋㄟ....>""<
    • ML 好~再幫你問問!
    • SH 哇~~上電視惹~~請幫我簽名>//////<
    • CCL 對阿...為什麼沒有妳...少了妳很奇怪耶!!
    • JL 用繪圖軟體自己KEY上去~ ^^
  • LY 方齡加油! you can make it!
  • SC 方齡有夠讚
  • HLW 什麼時候學都只是過程 轉動騎車上路舊實現了~一起加油
  • CCL ‎"林明毅表示,騎自行車不僅讓全家人身體更健康,也讓雨潔和伯諺的注意力更容易集中,還能鍛鍊兩人的意志力,假日一起騎車,是全家人最開心的親子時間".........這這這....千萬別給Dao 看到....不然我Weekend 哪都別想去了......oh......
  • JY 小茉莉媽妳太猛了! 加油讚!! :D
  • MC 加油!
  • BC ‎"我騎了一部單車,阿哈哈要到路的盡頭......." 這句話..點燃沈睡已久的我!!....讚的啦!~
  • ML 好有fu喔!照起來真美~
    • 黏TT的林氏夫妻, 點進去看還有林桑英姿煥發的照片柳!要不是蜜雪兒沒來, 記者沒點寫 "甜蜜的家庭", 才在我的年紀上打轉! 我真是犧牲小我, 完成大我啊!!!
  • ML ‎45歲才學騎車...這標題比我的甜蜜家庭更聳動啊!
  • AL 我一直以為妳最多38歲哩
    • 小愛AL就是嘴甜,人見人愛!我是38歲那年生小茉莉的啦!!!CC
  • 拍得真棒!!
  • 小小星星 在哪兒學騎腳踏車啊
    • 社子花市
  • 鄭醫師 記得暖身運動要充足,不然騎長途下來膝蓋後背容易運動傷害喔。我的右膝就是這樣傷過,現在都乖乖做好暖身才敢去運動~
    • 謝謝提醒,要不要一起來騎啊?希望我可以練會騎卡踏車,舊可以乖乖遵照醫囑!媽呀!我現在真是騎虎難下了柳@@
  • 鄭醫師 我是很想共襄勝舉,可惜我家安安還不會騎,而且她是宅女對會累的活動都興趣缺缺><
  • DS 粉讚!加油加油!
  • AA 天阿!!12月我好想回去跟你一起學會騎一部單車,啊哈哈哈喔!!!
  • JC 加油 加油!! 你真的很棒耶!!
  • AY 很棒的全家照!

2011年10月18日 星期二

<在紫羅蘭與蝴蝶花之外> 尹玲


為了要拍女詩人尹玲的這首詩,我在下班擁擠的捷運裡多乘了好幾站,等到沒有人擋住它時,趕緊拍了下來。這是一首青春少年的情詩。< 乘船吧 > 的主角津島 智和南 枝理子剛好也是詩中的16、15歲。

永不凋謝的永生思念PENSÉE,當年青澀愁苦的初戀與失戀,是否會在時間的醃製下,轉變為甜美的回憶呢?


在紫羅蘭與蝴蝶花之外  尹玲


紫色剔透在那年夢幻的春天清晨
探戈舞姿的蝴蝶校園內恣意迴旋
你從那端走來 用你十六歲的腳步
看著我 用你十六歲的眼睛
輕輕說 用你十六歲的聲音
請留下這朵你我此生和來世的PENSÉE

PENSEE從此存在於我十五歲的LAROUSSE字典內
        存在於字典內燦爛著PENSÉE的那一頁
繽紛著愛慕凝眸專注青春深情
和永不凋謝的永生思念PENSÉE

就讓紫羅蘭與蝴蝶花綻放飛舞
你我記憶的永恆世界裡
PENSÉE才是最恰當最誠摯的
真正原始名字  絕對不朽
在紫羅蘭與蝴蝶花之外

無論此生 無論來世
無論此地 無論何處

註:PENSÉE花 有人稱為堇、紫羅蘭或蝴蝶花,唯有PENSÉE具相思意

http://content.edu.tw/wiki/index.php/%E5%B0%B9%E7%8E%B2
尹玲,女,本名何金蘭,1945年生,其他筆名為伊伊、阿野、可人、徐卓非。國立臺灣大學文學博士、法國巴黎第七大學文學博士,現為淡江大學中國文學系專任教授、法文研究所及輔仁大學法文研究所教授。 尹玲寫作文類包括詩、評論等,其所著《文學社會學》頗受學界重視。因自幼年起同時接受中國、法國和越南文化的影響,經歷越戰,對於多元文化交集的土地有著獨特的開放性,且熱愛在不同國家獨自旅行,作品表現各處風土民情所引發的多樣情懷。著有詩集《一隻白鴿飛過》,以〈當夜綻放如花〉獲得84年度中興文藝獎章。 

2011年10月17日 星期一

上班途中

上班途中

最近在天文館的公車站牌附近,紛紛出現了各種的顏色。美崙公園裡的鳳凰木挑了一個好位置,天文館的半圓形的金色背景恰好襯托出橘紅色的花朵。對面科教館前的兩棵台灣欒樹安排先後,等前面比較小株的開出豔黃花蕊之後,後頭那棵就結出了纍纍的磚紅色蒴果。
但是最搶鏡頭的還是天文館兩邊一排排葉稀花盛的路樹,有的深、有的淺的朵朵粉紅,在清晨一片湛藍的天空下,毫不忸怩作態,落落大方的說出自己的名字:「美人樹」。
美人多刺,所以和木棉花同屬木棉科的美人樹枝幹上的刺,是用來區別她和豔紫荊、洋紫荊和馬蹄甲的特徵之一。
美人也經不起光陰的催促,最近幾天開始飄落下片片花瓣。還好清潔隊員起得早,一大早就把一地的花瓣掃在一起,遲暮的美人也好不讓人踐踏。
美人樹樹幹上的刺


到了捷運台北車站換乘捷運的夾層中,配合這次故宮精彩一百展出的書法布置年也很有看頭,不妨稍微放慢腳步,欣賞一下這幾件書法之美。

捷運台北車站B3層
宋徽宗 瘦金體 詩帖


宋 米芾 蜀素帖

唐 孫過庭 書譜

唐 懷素 自敘帖

而在一旁鄰近電扶梯的柱子裡,陳列著 “LOVE = 台北”,也頗具巧思。