Truelove + The Flea's Sneeze

[ 2001.04.01 ]

我很喜歡的Babette Cole又有一本新書問市了《Truelove》，除了Cole一貫的誇張搞笑畫風，這一本書的主題更是非常的討喜。故事的主角Truelove這隻狗為了主人家新生的小Baby卯足了勁的爭風吃醋，甚至不惜離家出走。每一頁書裡的雋永句子，都可以獨立拿來詮釋愛情，如果單看這一些文字，絕對無法想像這究竟會是怎麼樣子的一個故事。但是經過了Cole的巧思，竟然可以組合成這樣一個引人反思，同時又令人發噱的可愛故事。

很特別的是Cole用很用心、很規矩的以淡紫色的方框和四個角落的四顆心來裝飾每一幅畫，不過我更相信Truelove never confines itself, but emanates from the our hearts. 我也要把這一本書特別和家裡都有著大病初癒的可憐老狗狗的Juliana和Demi分享，聽你們描述對狗兒用心照顧的經過，真的是很感動！

大部份的狗狗生病都是因為有跳蚤之類的寄生虫。可是啊，跳蚤自己偶爾也是會生病的。在《The Flea's Sneeze》這一本繪本裡面，就有一隻住在農場裡面的小跳蚤因為感冒而失眠，而且還因為忍不住的打了一個大噴嚏而嚇醒了農場裡面其它熟睡中的動物們。這一本書的插畫家火榔頭小姐 (Karla Firehammer) 所畫的夜晚有寧靜安祥的星光滿天，畫的動物個個像是可愛的填充玩具，用色柔和，線條婉約。封底介紹她已經畫了許多年的賀卡，而這是她的第一本繪本創作，希望她能很快的有新的作品推出。

兒童書店裡最近進的繪本裡還有Satoshi Kitamura的《What's Inside? - An Alphabet Book 》，一本非常有創意的字母書，是初學字母的小朋友的最佳選擇。

這星期我又看完了一本Sid Fleishman的小說《Chancy and the Grand Racsal》，發現他的中篇除了天花亂綴的開玩笑之外，其實他的英文的遣辭用字也非常的漂亮生動。最近我專程到書店搜尋，還特別請到美國出差的同事幫我買了不少他的作品。希望很快會有新的讀書心得可以和大家一齊分享。   

p.s. 《Truelove》在美國還沒上市，Amazon的英國網站上才有賣。《What's Inside? - An Alphabet Book 》在美國的Amazon上也是缺貨。看起來台灣的書商也有在用心噢！

Summer Reading is Killing Me!

[ 2000.08.06 ]

為了避免像《Summer Reading is Killing Me!》裡的三個小男孩因為亂丟summer reading list而遭到所有書中的壞蛋追逐。所以我只好很努力的把我的Summer Reading拿出來和大家一起分享。

本來想要在情人節之前介紹這一本《Love Makes the World Go Round》。這是一本禮物書。封面是因為是用手工押花作成的，所以每一本都是獨一無二的；除了特殊的封面之外，書裡面搜集了許多關於愛情的名句，再配上各種簡單的心型花色圖案。實在很適合當情人節禮物，可惜我動作太慢了 - 不過，誰規定只有情人節才可以送禮物。各位有情人，加油！
不過這一本書可能不好找。誠品折扣書訊No.8推薦了三本適合情人節的書，這是其中的一本，No.9又說這三本書才剛上架就很快被買走了不少。我就是其中的一個。
最後把書裡頭的最後一的句話和沒有情人的朋友一起分享：「Love may not make the world go round, but I must admit that it makes the ride worthwhile.」- by Sean Connery.

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

期待了一個多月，林小杯的新作《月光溜冰場》和《先跟你們說再見》終於鋪貨到書店了。
這兩本黑白的創作雖然沒有絢麗的、或優美的、或清爽的顏色，但是林小杯毫無滯礙的筆調卻輕而易舉的將讀者的想像力輕輕的托起，飄浮上天空，讓我們舒服的躺在浮雲上，享受微風輕拂。
和《假裝是魚>>一樣，林小杯的這兩篇新作都簡單得讓人一點負擔也沒有。不一樣的是故事的主角從小女孩（《假裝是魚》的雪寶）變成了小男孩（《月光溜冰場》的槌子和《先跟你們說再見》的阿豚），而且這兩本書的小狗也不像《假裝是魚》裡的巧比有他們自己的名字，再加上這兩本新書只用了黑白和各種深淺不同的灰色，因此我覺得多了一點點鄉下的感覺。
很驕傲台灣能有這麼優秀的年輕創作者，能創作出這麼純真的作品。有誰還會在乎她念的兒童文學研究所要不要讓她畢業或給她學位。

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

和林小杯相反的，陳璐茜老師的新書和林小杯相反的，陳璐茜老師的新書《Lucy 別跑太快》。幾乎完全用亮麗的螢光色彩來交待充滿陽光和喜悅的世界之旅。縱然是第一篇一開始刮著風雪的安克拉治機場，依然有一個"當曙光照亮機翼時"的亮麗名稱。
前幾天提到的邱瑜青用文字輸送陽光給我們，陳璐茜則用鮮活的螢光色彩傳遞陽光給我們。《Lucy 別跑太快》幾乎完全用亮麗的螢光色彩來交待充滿陽光和喜悅的世界之旅。縱然是第一篇一開始刮著風雪的安克拉治機場，依然有一個"當曙光照亮機翼時"的亮麗名稱。
前幾天提到的邱瑜青用文字輸送陽光給我們，陳璐茜則用鮮活的螢光色彩傳遞陽光給我們。

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

星期天午后，在一場短暫卻又滿足的睡眠前後讀完了紅膠囊的新作《涼風的味道》。在書裡頭用很特別的方法加上了批註，既不會破壞原書的美感，反而增加了一種我自以為是的完整性____ : ) 粉得意。
從來沒有買過紅膠囊的書。這是第一本，也是自己認為他最好的一本作品。畫得很淡很清也很輕的心情，即使在傷痕，即使在自怨自艾中也一樣。 滿滿的畫面裡卻又留下無垠的空間。
也許相對於這一本書所表達的心情而言，我已經有點超齡了。但是我真的滿喜歡這本書的畫風的。尤其是在陽台上的吊床裡，青山白雲藍天環繞中的陣陣涼風中，領略畫者推掉稿約、摒除雜務的真誠創作。從片片色塊的層層渲染中咀嚼那直指人心的美麗。（是不是就是黛安.艾克曼的新書所指稱的《心靈深戲》呢？）

xxxxxxxxxxxxxxxxxx
誠品八月的好讀中介紹了一本《七號夢工廠，Sector 7》，是一本沒有字的圖畫書，但是我覺得他的故事和我寫的《雪花的故事》有異曲同工之妙。
故事描述一個紐約的小男孩在帝國大廈上巧遇一朵小白雲，小白雲帶他參觀製造雲朵的七號夢工廠。工廠裡有著像飛機場一樣的大看板，標示著各個雲朵的進出時刻表，還有一批頑固、墨守成規的雲朵設計師。小男孩應無耐的雲朵的要求，很用心的畫出很多魚類和各種海底生物圖樣的雲朵設計圖。正當雲朵們興奮的"按圖索魚"的時候，卻引起那些老古板設計師的震怒，將他驅逐出工廠。
不過當然童書不可能會就這個樣子結束的，這本書的中文版（因為是沒有字的圖畫書，所以應該只有封面的書名是不一樣的吧）很快會上架，而且和David Wiesner的另一本《瘋狂星期二》一起合售399元，算是不錯的交易。

xxxxxxxxxxxxxxxxxx
格林有一套翻譯自法國的甜蜜的小老鼠正在特價中。繪者Claude K. Dubbois和前一陣子很受歡迎的《猜猜我有多愛你》的畫風有點兒像。而Carl Norac寫的故事也是一樣的窩心感人。
三本書裡，我最喜歡的是《小甜心》，小主角蘿拉的表情豐富，甜蜜、快樂、失意、委屈，都栩栩如生，真可以頒一個最佳童星獎給她。原來的法文書名《Bonjour, mon petit coeur》，光看起來都可以感受到書裡的溫馨。

xxxxxxxxxxxxxxxxxx
小時候買過一本從日文翻譯的書《我們的歌 - 初航》，書裡面都是製作精巧的小精靈在花叢間遊戲玩樂的照片，配合上那種粉高中小男生、小女生的詩句。那時候很佩服、也很羨慕日本人有這麼棒的好書。最近終於看到一本我們國人自己的創作《大自然的小精靈》，同樣是在花草間嬉戲的小玩偶。雖然玩偶的製作不如《初航》裡的中村都夢作品來得生動細膩，但是畫面中多了各種昆蟲的加入，增添了更多的故事性，其用心也可見一斑。值得為創作這一本書的周文藝先生（攝影+撰文）及賴碧鸞、陳韻惠（玩偶製作）大聲喝采。

xxxxxxxxxxxxxxxxxx
又發現了一本Babette Cole的趣味好書《Supermoo》。看這一次Babetter如何開超人和蝙蝠俠的玩笑。這是一隻not usual boring old muncher和他的伙伴科學家Calf Cryton和超級電腦 "cowputer"一起除暴安良、拯救地球的偉大故事，高潮迭起、絕無冷場，非常的叫人噴飯叫絕。

STELLA Star of the Sea + Dr. Dog

[ 2000.07.16 ]

星期六傍晚時走進誠品，七八朵不大的彤雲，在晚霞映照中，顯得異常的輕鬆自在。等到我從書店出來的時候，才初昇的明月，已經透亮得像是一盤剛剛擦拭過的明鏡。

天母運動公園的燈光打得極美，兩三歲大的小女孩像隻小小蝴蝶，追逐著立在廣場上的燈柱；小男生伴著「好好玩噢!」的叫聲和笑聲，在水池裡用力的踩著水。人行道上回家路上的父子，小的仰著頭灌礦泉水，大的一手拿著籃球，一手牽著滑板車。既然沒有辦法和三五好友一起去個太平洋度假小島，倘佯在碧海藍天中。能夠在這裡稍稍感染一下暑假的氣氛，也好。

褥暑的盛夏裡，介紹一本去年這個時候我在加州Fremont的Barns and Noble買的一本的新書《Stella, Star of the Sea》。封面中Stella仰浮在海水上，一派陶醉滿足的表情，幾隻胖胖的腳趾頭露出水面，真是可愛 : )。

(還記得<<別哭，泥娃娃>>裡，褪去泥垢之後的愷拉嗎?)

故事書裡畫的是姐姐Stella帶著弟弟Sam和一隻小狗一起到海邊玩的經過。兩姐弟和那一隻小棕狗都有一個可愛的啤酒肚，和小丸子一樣都是屬於二頭身的身材，大大的頭、大大的肚子和細細的手腳。

從沒到過海邊的Sam一直不敢下水，

隔著沙灘和Stella一問一答：

"Where do starfish come from?" asked Sam.

"From the sky," answered Stella.

"Starfish are shooting stars that fell in love with the sea."

"Weren't the stars afraid of drowning?" asked Sam.

"No," said Stella. "They all learned how to swim."       

趣味極了的童言童語和一幕幕海灘嬉戲。除了有趣之外，每一個畫面的湛藍海水和朗朗晴空，都適合極了在這樣子悶熱的夏日午後躲在冷氣房裡慢慢的翻閱。

我尤其喜歡剛才stars都學會游泳的那一頁：姐弟兩，當然還有那一隻兩頭身的小棕狗，一齊抬頭仰望海邊深藍色的夜空，點點星光裡fall in love with the sea的流星，愛得發昏的兩顆流星一頭栽向大海的那一幅畫。

寫到這裡不禁想到一首西洋老歌Season in the Sun。歌詞裡有一段

…we have joy, we have fun, we have season in the sun, but the star we can reach is the shellfish on the beach …

前兩個星期提到了誠品Red Fox的特展，其中有一本Babette Cole的《大狗醫生, Dr. Dog》。Babette Cole是我以前介紹過的《Hair in the Funny Place》的作家。他的另一本暢銷作品是《Mammy Laid an Egg》，這三本是屬於趣味化的繪本版健康教育。他另外還有一系列的顛覆童話作品，像是《頑皮公主不出嫁, Princess Smartpants》、《Prince Cinders》，給這些古典童話開了些別出心裁的小玩笑。

大狗醫生是Gumboyle家的家庭醫師。有一次他到巴西去參加一個骨髓醫學會議，Gumboyle一家人就什麼症狀都出來了，急忙電召大狗醫生回來。Babette一張張一幅幅好笑的解剖圖，一邊看一邊你會恍然大悟："噢，原來是因為這樣…"。大狗醫生最後還因為壓力太大，還要另一隻狗醫生幫他看病，並且建議他去度假。

哎！又是度假 ; (…      

嗯？這星期提到了好多狗。順便也來介紹一下跟貓有關的書好了。

給愛貓的朋友推薦這一本《10隻貓的山居歲月》。

對！沒錯，就是十隻居住在普羅旺斯的貓（不過裡面還是有一隻狗當配角）。是一本愛貓人不可錯過的好書。這又是一個嚮往普羅旺斯的英國女子，帶著心愛的貓兒移居法國南部鄉村的真實故事。（四月九日的《Paintbrush in Paris》是一個美國女畫家帶著貓兒遷往巴黎。）

書裡的每一隻貓都被作者完全的擬人化（我想應該不只在書裡，而且是在真實生活裡），每一隻都是那麼的神靈活現，都有自己的獨特性格，串聯出49個生動趣味的短篇記事。尤其是去年在Audrey家真的看到十隻波斯貓共聚一室的那一種盛大場面，對書中的場景更能有所體會。